
Die erfsjaf is d’r biejoetiezalong van de tant; ins e ram sjiek jesjef, mar óngertusje is dat e bis-je óngerkómme. D’r Funs hat sjieke plane um deë biejoetiezalong e bis-je óp tse friekele mit jet verf en jet kling reparatoere hei en doa en doanoa vuur inne orrentlieje pries tse verkofe.
Mar is dat wal zoene jouwe plaan? Bisdat d’r zalong verkoad weëd, mós deë nemlieg waal jeweun blieve drieëne en doa hant ze perseneel vuur nuedieg. En dat perseneel is nit ’t intsiegste probleem woa de tswai breur mit tse maache krieng, den zoeng jemeklieje kónde hauw de tant Biella noen óch werm nit. En doabij … zunt de tswai Hoepersbreursjer wal de intsiegste erve?
Probleme jenóg en óch jenóg luezoenge, die tsezame vuur de nuedieje komiesje zietewatsiejoeëne zörje.
Ós sjpillere losse uuch jeer mit jenisse van de sjtrapatse van d’r Funs en d’r Sjaak en van de kóndsjaf van de tant Biella zieëliejer.

Funs Hoeperts – Milan Vermeersch
Milan speelt dit jaar Funs Hoeperts; een schilder. Zijn tante Biella is pas overleden. Zij runde een beautysalon. Aangezien tante geen kinderen had, gaat die salon naar Funs en zijn broer Sjaak. Funs is het brein van de 2 broers en rekent erop dat ze de salon enkel wat hoeven op te pimpen om deze vervolgens voor goud geld te verkopen. Funs bedenkt een briljant plan…
Sjaak Hoeperts – Niels Peters
Niels vertolkt de rol van Sjaak Hoeperts, een timmerman. Sjaak is geen lampje en doet meestal wat zijn broer Funs zegt. Hij is niet zo’n denker, maar vooral een echte doener. Hij droomt van een hele mooie vakantie en heeft daar wel wat voor over. Dus werkt hij mee aan het plan van Funs en werkt hij keihard om de salon draaiende te houden tot aan de verkoop.
Wiel Vroeëme – Leon Doek
Leon Doek is ook een nieuw gezicht bij Frohsinn. Hij debuteert als Wiel Vroeëme. Wiel woont in Canada en nu hij even in ‘the Netherlands’ en in Kerkrade is, komt hij traditiegetrouw even op bezoek bij Biella. Hij is erg teleurgesteld als blijkt dat ze er niet is. Hij verwondert zich over de werkwijze van Funs en Sjaak in de salon en besluit daar eens een hartig woordje over te wisselen met Biella. Maar waar is Biella toch?
Milou Bindels – Britt Kuijpers
Britt Kuijpers vertolkt de rol van Milou Bindels; een jonge, nog onervaren stagiaire. Ze verwacht tante Biella te ontmoeten, maar helaas … De broers zien haar beiden als een geschenk uit de hemel, alleen heeft Funs daar iets andere gedachten bij dan Sjaak. Milou is nog een tikkeltje onzeker, maar ze doet haar best. Haar specialiteit is ontharen…
Nettie Zoerbier – Jolanda Wetzels
Jolanda Wetzels speelt dit jaar Nettie … Nettie is gepensioneerd en dus al aardig op leeftijd. Ze is nooit getrouwd (‘ze likt in ‘t Annasjaaf’ zoals we dat hier zeggen) en houdt niet van gefriemel. Of toch wel…??? Ze komt in elk geval voor een behandeling om er beter uit te zien. Voor wie dan?
Maddeleen Vandermeule – Jeanny Wirtz
Jeanny kruipt deze keer in de huid van Maddeleen Vandermeule. Maddeleen is gek op beauty en wellness… ze is heel gelukkig getrouwd en haar man legt haar in de watten. Maddeleen is ook dol op hem en… ? Ze wil er voor hem in elk geval graag tot in de puntjes verzorgd uitzien. Zou dat deze keer ook gaan lukken?
Miemie Barwasser – Sandra Peters
Sandra speelt dit jaar ‘t Miemie Barwasser. Als Miemie ergens haar zinnen op gezet heeft, dan zet ze daar ook haar klauwen in … Maar wat wil Miemie toch? Oh jee… Dat wordt een zware dobber voor één van de broertjes Hoeperts… of toch niet? Gaat dit nog goed komen?
Fienie Hamesj – Alexandra Greven
Alexandra Greven is debutante bij Frohsinn en speelt de rol van Fienie … Fienie is een eenvoudige en vlijtige huisvrouw, die tussendoor even tijd maakt voor zichzelf. Dat even wordt iets langer als ze er nog een behandelingetje aan plakt, maar dan heb je ook iets… Maar wat…?!

Joestaaf Kruutse – Marc Steijvers / Ger van Horssen
Marc en Ger spelen elk in 2 voorstellingen de rol van Joestaaf Kruutse. Kruutse is notaris en hij is op zoek naar de erfgenamen van tante Biella. Hij heeft al het een en ander per post gestuurd, maar dat hebben Funs en Sjaak niet gezien. Ze weten niet dat hij de notaris is en bieden hem spontaan een behandeling van het huis aan; gratis dus … Dat is altijd goed … toch?
Lei Brouwesj – Mark Sterk
Mark Sterk vertolkt de rol van Lei Brouwesj. Lei is een vriend van de broers Funs en Sjaak Hoeperts. Hij komt hen ‘helpen’ met de styling van de op te knappen beautysalon. Lei heeft daar echt verstand van. Maar komt hij echt alleen maar voor de styling van de salon of ….???
- Regie – Marij Walczak
- Souffleuse & Productieleiding – Monique Steijvers
- Souffleuse & Grime – Bertie Vermeersch
- Grime & Rekwisiten – Britt Wetzels
- Licht en geluid – Gerd Wirtz
- Coördinator bühnebouw – Marc Steijvers
Uitvoeringen van Toneelvereniging “Frohsinn 1904” waren in ’t Westhoes (Anemonenstraat 16, Heilust – Kerkrade-West).
Zaterdag 6 april 2024 – 20 uur – after-party tot …?Zondag 7 april 2024 – 18 uurVrijdag 12 april 2024 – 20 uurZaterdag 13 april 2024 – 20 uur – after-party tot …?
Beluister het interview op RTV Parkstad over
Ing sjieke erfsjaf!
Toneelvereniging Frohsinn 1904 besjteet 120 joar en vier hant d’r Paul Weële jevroagd um e nui verainslidje tse sjrieve.
Auw Sjóttel sjpillet de moeziek in en d’r Henk Kuijpers maachet doa werm e sjun filmpje van dat uur hei kant bekieke.
De moeziek woeët ópjenoame in de Tonefest Studio in Gäöl (Geulle).